|
부자탕에서 계지를 제거함은 대변이 단단하고 소변은 저절로 잘 나오고, 그 땀을 내고자 하여 다시 진액을 빼앗으려고 하면 안 된다.
加白朮者, 以身重着濕在肌分, 用以佐附子逐水氣于皮中也。
가백출자 이신중착습재기분 용이좌부자축수기
|
|
|
상한에 만약 토하고 만약 사하한 뒤에 심장 속에 상역해 창만하고, 기가 가슴에 상충하고 일어나면 머리가 아찔하고 침긴맥이고, 발한하면 곧 경락을 동요하고 몸이 떨리면 복령계지백출감초탕으로 주치한다.
茯桂枝白朮甘草湯方
복령계지
|
|
|
안면색이 가장자리가 바로 적색이고 양기의 불울함이 표에 있으니 응당 해표하고 훈증해야 한다.
若發汗不徹，不足言陽氣，鬱不得越，當汗不汗.
만약 발한하여도 끝나지 않음은 양기가 있다고 말하기 부족하니 불울하여 발월치 못하니 발
|
|
|
백출이전 감초일전 강전복이니 즉방기황기탕이라.
방기 10g, 황기 6g, 백출 8g, 감초 4g과 생강을 달여 복용하니 곧 방기황기탕이다.
但汗多者는, 用此等分이라.
단한다자는 용차등분이라.
다만 땀이 많으면 이것 같은 분량을 사용한다.
附防附朮
|
|
|
부자탕에서 생강 대추를 백출로 바꾼 변화해 만듦이다.
去朮者，以寒本無汗，不似風之自汗而濕多也.
백출을 제거함은 한기는 볼래 땀이 없으나 풍증의 자한과 습이 많음과 같지 않음이다.
用薑棗者，以寒屬陰，不如風陽之能食也.
생강 대
|
|
메뉴펼치기
