|
차이가 있는 예.
2. 음이 첨자 되거나 탈락된 예
3. 어형의 길이가 다른 예
4. 대치한 예
Ⅱ. 외래어의 변화 과정
1. 북한어의 이중체계 (외래어 : 고유어)
2. 북한 외래어의 비규범어와 규범어
3. 다듬은 말 정리 (외래어)
Ⅲ.
|
|
|
: 세포 / 일꾼 /고용 / 교시 /주식회사 / 신학 - 목 차 -
1. 언어차이가 생긴 이유
2. 이질화 실태
3. 이질화 극복/대책방안
4. 남북한 축구용어비교
5. 북한말로 축구중계♪
6. 결론(느낀 점)
7. 퀴즈퀴즈 ~
|
|
|
북한의 몇몇 말들이 무슨 뜻인지 몰라 사회자의 설명에 알아듣곤 한다. 이런 점에서 우리는 북한 말과 우리가 사용하는 말이 차이점을 지님을 알 수 있다. 이처럼 같은 언어를 쓰고 있음에도 이질화 현상이 나타나는 북한 말과 우리말은 과연
|
|
|
(쌍시옷) ㅉ(쌍지읒)
ㄱ(기윽,그) ㄴ(니은,느) ㄷ(디 남북한 어문 규정의 차이점에 대한 연구.
☺남북한의 맞춤법 규정 비교.
☺남북한 띄어쓰기 규정 비교.
☺외래어 표기법 규정 비교.
☺남북한 로마자 표기법의 비교.
|
|
|
언어학연구소 산하 전문용어분과위원회에서 대대적으로 말다듬기 사업을 전개하게 되었다.
2. 남북한의 언어의 차이 및 특징
남북한의 언어는 다 같은 한민족의 언어다. 이러한 언어가 남북한의 분단으로 차이가 나게 되었다. 이는 자연적인
|
|
 |
말과 글의 규범을 혁명과 건설의 힘있는 무기로서의 언어의 기능을 적극 높이는 방향에서 세워야 한다는 것이다.
북한의 언어 정책의 주요 성과와 내용은 다음과 같다.
1. 문맹퇴치
광복 후 1946년부터 약 3~4년간에 걸쳐 북한에서는 대대적인
|
|
|
말에 비해 생산적임.
⑦ 복수 접미사 ‘들’ 사용⑧ 사이시옷 사용 안함.
⑨ 고유어 사용⑩ 붙여 씀(띄어쓰기 ×).
⑵ 남북의 언어 비교
공무원 － 정무원대중가요 － 군중가요
장모 － 가시어머니커튼 － 주름막
삐삐 － 주머니종노크 － 손기
|
|
|
언어 교류, 사상적 교류가 더욱 활발해 지리라고 본다.
【 참고문헌 및 참고 사이트 】
박영배, 「남북의 말」, 2003.9
박윤식, 「북한의 언어 생활」 『통일한국』, 2004.7,
송용선· 최현호, 「남북한 문화통합의 접근방향 연구」, 2003
임현진 정
|
|
|
언어 오염의 사례에 따른 문제점
3) 언어 오염의 연령대 별 차이 및 차이의 원인 분석
4) 온라인 게임에서만 나타나는 언어오염의 특징
Ⅲ. 대책
1. 게임 프로그래밍 상의 방지
2. 게이머의 의식 변화를 위한 교육 - 실태와 관
|
|
|
북한 사역이나 선교 사역을 하는 분들의 고충을 들여다보면 선교 사역의 문제는 외부가 아니라 내부에 있다고 한다. 북한 선교 사역자들의 말을 들어보면 선교 시 가장 힘들었던 것이 함께 사역하던 사람들이 독자적으로 사역하겠다며 떠나
|
|
 |
말하시오.
출신 학교에서 몇 명이나 연세대에 지원했는지 말하시오.
학과에서 공부하고 싶은 분야를 구체적으로 말하시오.
해외 유명 연예인의 초청 공연에 대한 어떻게 생각하는지 말하시오.
현재 진행되고 있는 북한의 핵실험에 대한 자
|
|
 |
차이가 구조적 안정성에 영향을 준다는 것을 확인하고, 이 문제를 해결할 수 있었던 것이었다.
또 하나의 강점은 ‘과학적 언어를 말과 글로 정리하는 능력’이다. 생명공학은 팀 연구가 많고, 결과를 논문이나 보고서, 학회 발표 등으로 공유
|
|
 |
다.
근무 초기부터 언어와 문화적 차이로 많은 어려움을 겪었습니다. 비속어와 말의 빠르기 때문에 미국인들과의 실제 대화와 업무에서 그들이 하는 말을 알아듣기가 힘들었습니다. 언어로 인한 의사소통문제가 반복되면서 미국인들과의 만
|
|
 |
언어적인 문화의 차이로 인해 겪었던 에피소드를 말씀드리려 합니다.
인도에서 여행 막바지에 기차를 탈 기회가 있었습니다. 뜨거운 인도 여름 날씨에 지친 저희는 기차에서 잠에 푹 빠졌습니다. 잠에서 깨어나 보니 여행의 추억을 담은 카
|
|
 |
언어적인 문화의 차이로 인해 겪었던 에피소드를 말씀드리려 합니다.
인도에서 여행 막바지에 기차를 탈 기회가 있었습니다. 뜨거운 인도 여름 날씨에 지친 저희는 기차에서 잠에 푹 빠졌습니다. 잠에서 깨어나 보니 여행의 추억을 담은 카
|
|
메뉴펼치기
