|
도 보인다. 漁父辭(어부사)는 굴원 스스로가 지었다고도 하나 후세 사람이 지었다고 하는 설도 유력하여 의견이 분분하다.
이 작품에서, 조국으로부터 추방되어 초조히 강가를 방황하는 굴원은 어부의 물음에 답하여 이 세상의 오탁(汚濁)에
|
|
|
(新譯)屈原, 中國古典漢詩人選 ; 5, 張基槿, 河正玉 譯著, 明文堂, 2003.
古文眞寶(後集), 金學主 譯, 明文堂, 2005.
楚辭, 풀어쓴 古典 ; 5, 김인규 역, 청아출판사, 1988.
네이버 백과사전. 1. 어부사 해석
2. 초사
3. 굴원
4. 작품분석
|
|
|
에 뛰어들어 강 물고기의 배속에서 葬事(장사)를 지낼지언정어찌 희디흰 純白(순백)으로 世俗(세속)의 먼지를 뒤집어 쓴단 말이요?漁父(어부)는 빙그레 웃고는 배의 노를 두드려 떠나가며 이에 노래를 불렀다.滄浪(창랑)의 물 맑으면 내 갓 끈
|
|
|
해석 통로를 열어 놓고 있다. 이 작품이 ‘성진전’으로도 읽히고, ‘양소유전’으로도 읽히며, 불교적 의미로도 읽히고 유교적 의미로도 읽히며, 표면적 주제로도 읽히고 이면적 주제로도 읽힐 수 있었던 모든 것은 바로 이 때문이다. ‘구
|
|
|
어부사사사>가 춘하추동 각 10수씩 40수로 되어 있고 <만흥>이 제 6수로 대치된 <어부사 여음>이 나온다. 그 다음에 <몽천> 3수, <귀천요> 5수의 순서로 되어 있다. 따라서 고산의 국문시가는 모두 75수가 된다고 하겠다.
Ⅳ. 고
|
|
메뉴펼치기
