|
계산에서 이존효가 모습을 드러내었다.
顯聖 :현귀(顯貴)한 사람이 죽은 후(後)에도 신령(神靈)이 되어 나타남
第三十八回 彥章智殺高思繼
제삼십팔회 언장지살고사계
잔당오대사연의 38회 왕언장은 고사계를 지략으로 죽이다.
|
|
|
왕언장
잔당오대사연의 22회 이존효는 힘으로 왕언장을 복종시키다.
却說勇南公李存孝, 與李晉王分別, 領兵巡視河北, 所過秋毫無犯, 百姓歡悅。
각설용남공이존효 여이진왕분별 령병순시하북 소과추호무범 백성환열
각설하고 용남공
|
|
|
제삼십일회 존효병협고사계
잔당오대사연의 31회 이존효는 병중에도 고사계를 잡았다.
第三十二回 五牛掙死李存孝
제삼십이회 오우쟁사이존효
잔당오대사연의 제 32회 5마리 소가 열심히 끌어 이존효를 죽이다.
|
|
|
살아나지 못하는가?
當此之時, 豈特晉王悲慟耶？
당차지시 기지진왕비통야
이 때를 당하여 어찌 진왕이 비통하지 않겠는가? 第三十五回 唐昭宗遷駕汴梁
제삼십오회 당소종천가변량
잔당오대사연의 35회 당나라 소종은 어가를 변
|
|
|
朱溫計逼五侯反
제이십구회 주온계핍오후반
잔당오대사연의 29회 주온이 오후를 핍박하는 계책으로 반란하게 하다.
第三十回 存孝活捉鄧天王
제 삼십회 존효활착등천왕
잔당오대사연의 30회 이존효가 산채로 등천왕을 사로잡다.
|
|
메뉴펼치기
