|
번역의 이론 또는 번역학에서 기대할 수 있는 유일한 利點은 번역의 난점들을 명확히 하고 분류하며 또 그것들을 개념화하여 결정의 논리를 분절할 수 있게 하는 것이다. 그것은 단지 번역가를 깨우쳐주고 개념적 도구를 통해 번역에 있어서
|
|
|
가지고자 하는 사람들의 자질은
6) 보람을 느낄 때나 힘들 때는
7) 직업을 가지고자 하는 여성들에게 조언을 한다면
Ⅴ. 제품디자이너
1. 업무의 내용 및 현황
2. 전망
3. 필요한 적성
4. 되는 길
Ⅵ. 컴퓨터오퍼레이터
1. 주요 업무
2. 필
|
|
|
번역학회, 2008
임향옥 / 통역사의 세계, 한국외국어대학교, 2003
최소희 / 통역사·번역사 양성과 인증제도, 한국통역번역학회, 1999 Ⅰ. 서론
Ⅱ. 통역사의 특성
Ⅲ. 통역사의 유형
Ⅳ. 통역사의 조건
Ⅴ. 통역사의 장점
Ⅵ. 결론
|
|
|
가족 공동체의 회복
4. 땅의 사용권과 몸의 품(노동)을 희년까지만 한시적으로 매매 → 희년은 공의로운(공정한) 계약의 만료
5. 무르기 제도(레25:23-28)
6. 토지와 자유를 회복하는 세 가지 방법
Ⅵ. 성서(성경)의 번역사
Ⅶ. 성서(성경)와
|
|
|
가처분",『계간 저작권』,1996년 봄호,pp. 55-59. Ⅰ. 서 론
1. 외국 프로그램의 매체적 특성
2. 번역의 표현 문제
3. 번역능력(Translation competence)과 번역사 능력(Translator competence)
Ⅱ. 영상물 번역의 이론적 배경
1. 일반 번역의 과정
2. 번
|
|
|
번역사에 도전하라, 넥서스
G.E.미람 저, 전지윤 역(2004), 통역과 번역 그리고 통역사와 번역사, 한국문화사 Ⅰ. 서론
Ⅱ. 통역과 수화통역
1. 필요성
2. 목적
3. 기대효과
Ⅲ. 통역과 방언통역
Ⅳ. 통역과 관광통역가이드
1. 업무의 내
|
|
|
번역의 이해, 한국문화사, 2008
◎ 최정화, 통역 번역사에 도전하라, 넥서스, 2006 Ⅰ. 서론
Ⅱ. 통역과 수화통역
Ⅲ. 통역과 관광통역가이드
1. 필요한 적성과 자격
2. 되는 길
1) 대학에서 관광관련학과를 전공하는 경우
2) 관광교육원
|
|
|
번역의 효시는 1898년 피터스(A. A. Pieters) 목사가 시편 중 중요한 것들을 뽑아서 번역한『시편촬요』였다. 그 후 한국 번역사상 최초로 아펜젤러 목사와 조 한규씨가 순교하는 순탄치 못한 번역 사업을 거치며 1904년에 신약전서가 개역, 완료되
|
|
|
번역사이트
http://www.naver.com/ 지식검색 Ⅰ.서론
머리말
Ⅱ.본론
1.일본 도쿄나리타 국제공항정보 및 공항구조도
(1) 출발 도착 수속가이드
(2) 면세점, 브랜드 부티크
(3) 편리한 시설, 서비스
(4) 공항 지도
2.일본 오사카간사이 국제
|
|
|
번역본)
정해왕, 우리땅 독도 이야기, 2004
EEZ와 한일어업협정을 둘러싼 한일양국 외교에 대한 비교연구 Ⅰ. 서론
Ⅱ. 배타적 경제수역(EEZ)의 개념
Ⅲ. 배타적 경제수역(EEZ)의 성립경과
1. 평화선 선언
2. 싼티아고 선언(Santiago Declaration)
|
|
메뉴펼치기
