|
1. 서론
19세기 말 갑오경장~20세기 초 3.1운동 전후 변화의 시기
정치적, 사회적, 문화적으로 청과 일본의 영향을 많이 받음
이 시기의 신극은 개성이 없는 혼란스러운 형태를 취함
<장한몽>
-일재 조중환
-“이수일과 심순애”
-1913년
|
|
|
장한몽은 이렇듯 당시 우리나라 민중의 정서와 가치관에 맞추어 세심하게 로컬라이즈되어 있으며, 이것이 저본인 곤지키야샤와의 큰 차이를 불러온 것이다.
참고 : 신파
흔히 신파적 요소라는 것은 세속적인 스토리, 감정의 과잉과 낭만성,
|
|
|
|
|
|
1. 서론
2. 두 작품 간의 외적비교
2.1. 작가
2.1.1. 일재 조중환
2.1.2. 오자키 고요
2.2. 소설과 신파극
2.3 번역과 번안, 그리고 가정소설
3. 두 작품 간의 내적비교
3.1. 외교 상황
3.2. 배경장소에 대한 인식
3.3. 경제적인 발전 정도
3.
|
|
|
장한몽은 조선 시대의 명작 소설로, 사랑과 운명, 그리고 인간의 욕망과 이기심을 다룹니다. 이 소설은 유명한 한국 고전 소설 중 하나로, 독자들에게 감동과 사랑의 복잡한 감정을 전달합니다.
조선 시대에 살던 장한몽이라는 젊은 남자와
|
|
메뉴펼치기
