|
한문으로 글을 쓰면서도 한문학의 관습을 넘어서서 고대의 영웅서사시를 재현하고 신화 전승의 흔적을 찾아내어 새로운 형태의 역사 문학을 창작했다. 그러다가 신진사대부가 신유학을 이념으로 삼아 조선을 세우게 된 시기에 이르러서는
|
|
|
한문으로 된 유식한 문자가 적지않게 들어 있다. 문장체 소설보다도 일반적으로 더 유식하다. 광대가 양반 좌상객의 기호에 맞도록 사설을 수식한 결과 이렇게 되었다고 할 수 있다.
(7) 특징
+판소리는 전문성이 있다. 즉 설화, 민요 등과는
|
|
|
한문문학 쪽에서 상당히 많은 연구가 진행되어 왔다. 그에 비해 연행가사들은 그에 대한 연구가 상당히 뒤져있어 아직까지 국문문학에 대한 연구가 많이 부족한 상태이다. 앞으로 많은 연구가 진행되어 우리가 좀 더 쉽게 많은 작품을 접할
|
|
|
한문이나 우리말이 아닌 향찰로 표기되어 있기 때문이다. 그러므로 우리는 향찰을 해독하기 위해서 다음과 같은 몇 가지의 원리들을 알아두어야 한다.
첫째, 향찰은 차자로 표기되어 있으므로 차자 표기의 원리에 대해서 살펴보아야 한다.
|
|
|
한문 소설을 말한다,
④ 해학적ㆍ골계적 언어 사용으로 시대상을 적나라하게 표현하고 있다.
⑤ 권력자가 여인을 빼앗으려는 내용의 설화와 관련이 있다.
4. 다음 중 춘향전의 갈등의 해소와 주제가 바르게 짝지어 진 것을 고르시오.
① 춘향
|
|
|
한문으로 번역한 최행귀는 균여의 향기를 중국의 사부를 능가하는 작품으로 평가하였다.
⑤송나라의 군신들에게까지 전파되어 호평을 받았으며, 그들은 균여를 일컬어 “진실로 한 부처가 세상에 오신 것”이라고 칭송하였다고 한다.
16. 도
|
|
|
한문본 못지않은 점잖고 세련된 문어체를 쓰고 있으면서도 재미난 비유와 속담격언에다 간간이 익살스런 표현까지 집어넣어 지루하지 않고 생기가 흐른다. 그리고 생활어 및 문자어를 포함해서 언어지식 또한 풍부하게 구사하고 있다. 이러
|
|
|
한문본 못지않은 점잖고 세련된 문어체를 쓰고 있으면서도 재미난 비유와 속담격언에다 간간이 익살스런 표현까지 집어넣어 지루하지 않고 생기가 흐른다. 그리고 생활어 및 문자어를 포함해서 언어지식을 풍부하게 구사하고 있는 것이다.
|
|
|
한문소설임에도 불구하고 번역판을 읽어서인지 내용도 쉽고 재미있었다. 또한 작품이 전달하고자 하는 시대적인 배경의 틀을 느낄 수 있었고 한문학이라는 갈래도 나름대로 자료를 수집하고 읽어보면서 어느 정도 파악을 할 수 있었던 것 같
|
|
|
<임진록>(壬辰錄)이다. 이는 이본이 50여 종이나 되는 작품군이며, 모두 작자 미상이다. 사실과 비교적 가까운 거리에 있는 한문본에서부터 가공적인 인물의 활약상을 크게 다룬 국문본에 이르기까지 많은 변이를 나타내면서, 왜적을 물리
|
|
메뉴펼치기
