|
shu mian
根生嫂的哭不停地在空中撞着，好像多心碎在那里面，碎成了一一
gn shng so de k shng bu ting di zai kng qi zhng zhuang j zh， ho xiang x du k xn sui zai na l mian， sui cheng le yi s yi
的，一粒一粒似的。透了全月夜。空中，地上，水里，佛一切全哭
s de， yi
|
|
|
shu yu dao h? yu: wang, wu wu dao.
청문도수유도호? 왈, 망, 오무도.
-“물어보겠습니다. 물속에서 헤엄치는 데에 무슨 방법이 있는 것입니까?” 대답하기를, “없습니다. 내게 방법이 있는 것은 아닙니다.”
‘亡’ 현대 한어의 ‘沒有’와 같다.
|
|
|
shu)은 원문에는 疏(트일 소; -총11획; shu)로 되어 있다.
骨聳，爲人性急又凶連.
또한 말하길 나후, 계도가 성글어서 뼈가 우뚝솟고 모서리가 있으면 사람이 성급하여 또한 흉포함이 연결된다.
好惡 好惡은 원문이 奸邪이다.
壯似垂楊柳，兄弟如
|
|
 |
xiang de ren， tng guo zuo hui chang， w bian de gng j ji le。
xian zai w de xing ge hn huo p， x huan jie jio hn du peng you， you hn ki lng。
w de dun chu shi bu hui shu ji hua。 bu hui shu ji hua shi cheng shi de bio xian， dan zai mu zhng cheng du shang you shi mei yu bian tng xing de bio xian。
|
|
메뉴펼치기
