본문내용
사례
다음 페이지에 있음.
- 인용한 곳
서적 : 무역실무 <박영사> 저자 : 구종순 1999년.
58p 무역계약의 약정사항 ~ 74p 무역계약의 주요 내용
인터넷 :
http://yang.mokpo.ac.kr
무역실무 중 무역계약서의 작성부분
http://www.kita.net
무역정보 중 서식, 계약사례 - 수출입계약부분
<표 1>
C.P.O.BOX:7917 SEOUL
CABLE:FONECA SEOUL
TELEX:DESCO K24416
DAESUNG INDUSTRIAL CO., LTD
① Manufacturers, Expoters & Importers
#146-1, SOOSONG-DONG, CHONGRO-KU,
SEOUL, KOREA
Offer sheet
TEL 735/5671
732/1985
733/8194
② Messrs. OKAMOTO INDUSTRIES INC.
③ Offer No. DS01227 ④ Date. DEC. 27, 1999
Gentleman:
⑤ We are pleased to offer you the following
⑥ Origin: REPUBLIC OF KOREA
⑦ Shipment:WITHIN 45 DAYS AFTER RECEIPT OF YOUR L/C.
⑧ Shipping Port:BUSAN, KOREA
⑨ Payment Terms:BY AN IRREVOCABLE AT SIGHT L/C TO BE OPENED IN OUR FAVOR.
⑩ Validity of Offer:BY JAN. 31. 2000
Item
⑪ Commodity & Description
⑫ Quantity
⑬ Unit Price
⑭ Total Amount
AUTOMOBILE TUBES
SIZE VALVE
550-13 TR13
600-14 TR13
⑮ CIF YOKOHAMA, JAPN/PC
2,100 PCS
3,900 PCS
@US$ 1.80
1.90
US$3,780.00
7,410.00
TOTAL:
6,000 PCS
US$11,190.00
*******************************************
***************
***************
***************
Very truly yours,
Accepted by:
Date of acceptance
DAESUNG INDUSTRIAL CO., LTD.
<표2>
① OKAMOTO INDUSTRIES, INC.
3-27-12, HONGO. BUNKYO-KU. TOKYO, JAPAN
TEL. 817-4261, 4266, 4271 FAX. 814-0894
② Messrs.
DAESUNG INDUSTRIAL CO., LTD.
10th Floor, Leema Bldg.,
146-1 Susong-Dong,
Chongro-Ku, Seoul, Korea.
PURCHASE ORDER
③ Your Ref ...............................................................
④ Our Ref ..........D.I.C.-.94009................................
⑤ Date & Place ..December.27, 99.......................
⑥ Dear Sirs.
We OKAMOTO INDUSTRIES, INC., as Buyer, hereby confirm our purchase of the following goods in accordance with the terms and conditions given below .
⑦ DESCRIPTION
AUTOMOBILE TUBES
500-13 TR13 2,100 PCS.
600-14 TR13 3,900 PCS.
⑧ QUALITY
AS PER PREVIOUS SHIPMENT.
⑨ PACKING
EACH 20 PCS. TO BE PACKED INTO AN EXPORTABLE CARTON BOX.
EXPORT STANDARD PACKING
⑩ QUANTITY
6,000 PCS. ONLY.
⑪ PRICE
CIF YOKOHAMA, JAPAN IN U.S. DOLLARS.
550-13 TR13 @U$1.80/PCE
600-14 TR13 @U$1.90/PCE
⑫ AMOUNT
⑬ INSURANCE
TOTAL:US$11,190.00
INSURANCE POLICY/CRETIFICATE BLANK ENDORSED FOR 110% OF C.I.F VALUE WITH
CLAIMS PAYABLE IN JAPAN IN THE CURRENCY OF THE DRAFT INSURANCE TO INCLUDE
I.C.C.(A) WITH INSTITUTE WAR CLAUSES, S.R.C.C CLAUSES.
⑭ PAYMENT
BY L/C AT SIGHT IN YOUR FAVOUR BY FULL CABLE.
ADVISING THROUGH KOREA EXCHANGE BANK, SEOUL, KOREA FROM
THE FUJI BANK LTD., TOKYO. (INTEREST IS FOR SELLER'S ACCOUNT.)
⑮ SHIPMENT
SHIPMENT SHOULD BE EFFECTED DIRECTLY FROM BUSAN, KOREA TO YOKOHAMA,
JAPAN BY DIRECT CONTATNER VESSEL AS FOLLOWS:
BY EARLY FEB/00
MARKS & NO
TO BE MARKED ON BOTH SIDES OF EACH CARTON BOX AS FOLLOWS:
C/NO. 1-1/UP
ITEM:AUTO TUBE
SIZE:
Q'TY:
REMARKS
ONE ORIGINAL CRETIFICATE OF ORIGIN FORM "A" & TWO COPIES OF NON-
NEGOTIABLE B/L, INVOICE, PACKING LIST, INSURANCE POLTCY SHOULD BE
GIVEN BY YOU UNDER A CAPTAIN'S CARE FOR DELIVERY TO US.
Confirmed & accepted by:
OKAMOTO INDUSTRIES, INC.
다음 페이지에 있음.
- 인용한 곳
서적 : 무역실무 <박영사> 저자 : 구종순 1999년.
58p 무역계약의 약정사항 ~ 74p 무역계약의 주요 내용
인터넷 :
http://yang.mokpo.ac.kr
무역실무 중 무역계약서의 작성부분
http://www.kita.net
무역정보 중 서식, 계약사례 - 수출입계약부분
<표 1>
C.P.O.BOX:7917 SEOUL
CABLE:FONECA SEOUL
TELEX:DESCO K24416
DAESUNG INDUSTRIAL CO., LTD
① Manufacturers, Expoters & Importers
#146-1, SOOSONG-DONG, CHONGRO-KU,
SEOUL, KOREA
Offer sheet
TEL 735/5671
732/1985
733/8194
② Messrs. OKAMOTO INDUSTRIES INC.
③ Offer No. DS01227 ④ Date. DEC. 27, 1999
Gentleman:
⑤ We are pleased to offer you the following
⑥ Origin: REPUBLIC OF KOREA
⑦ Shipment:WITHIN 45 DAYS AFTER RECEIPT OF YOUR L/C.
⑧ Shipping Port:BUSAN, KOREA
⑨ Payment Terms:BY AN IRREVOCABLE AT SIGHT L/C TO BE OPENED IN OUR FAVOR.
⑩ Validity of Offer:BY JAN. 31. 2000
Item
⑪ Commodity & Description
⑫ Quantity
⑬ Unit Price
⑭ Total Amount
AUTOMOBILE TUBES
SIZE VALVE
550-13 TR13
600-14 TR13
⑮ CIF YOKOHAMA, JAPN/PC
2,100 PCS
3,900 PCS
@US$ 1.80
1.90
US$3,780.00
7,410.00
TOTAL:
6,000 PCS
US$11,190.00
*******************************************
***************
***************
***************
Very truly yours,
Accepted by:
Date of acceptance
DAESUNG INDUSTRIAL CO., LTD.
<표2>
① OKAMOTO INDUSTRIES, INC.
3-27-12, HONGO. BUNKYO-KU. TOKYO, JAPAN
TEL. 817-4261, 4266, 4271 FAX. 814-0894
② Messrs.
DAESUNG INDUSTRIAL CO., LTD.
10th Floor, Leema Bldg.,
146-1 Susong-Dong,
Chongro-Ku, Seoul, Korea.
PURCHASE ORDER
③ Your Ref ...............................................................
④ Our Ref ..........D.I.C.-.94009................................
⑤ Date & Place ..December.27, 99.......................
⑥ Dear Sirs.
We OKAMOTO INDUSTRIES, INC., as Buyer, hereby confirm our purchase of the following goods in accordance with the terms and conditions given below .
⑦ DESCRIPTION
AUTOMOBILE TUBES
500-13 TR13 2,100 PCS.
600-14 TR13 3,900 PCS.
⑧ QUALITY
AS PER PREVIOUS SHIPMENT.
⑨ PACKING
EACH 20 PCS. TO BE PACKED INTO AN EXPORTABLE CARTON BOX.
EXPORT STANDARD PACKING
⑩ QUANTITY
6,000 PCS. ONLY.
⑪ PRICE
CIF YOKOHAMA, JAPAN IN U.S. DOLLARS.
550-13 TR13 @U$1.80/PCE
600-14 TR13 @U$1.90/PCE
⑫ AMOUNT
⑬ INSURANCE
TOTAL:US$11,190.00
INSURANCE POLICY/CRETIFICATE BLANK ENDORSED FOR 110% OF C.I.F VALUE WITH
CLAIMS PAYABLE IN JAPAN IN THE CURRENCY OF THE DRAFT INSURANCE TO INCLUDE
I.C.C.(A) WITH INSTITUTE WAR CLAUSES, S.R.C.C CLAUSES.
⑭ PAYMENT
BY L/C AT SIGHT IN YOUR FAVOUR BY FULL CABLE.
ADVISING THROUGH KOREA EXCHANGE BANK, SEOUL, KOREA FROM
THE FUJI BANK LTD., TOKYO. (INTEREST IS FOR SELLER'S ACCOUNT.)
⑮ SHIPMENT
SHIPMENT SHOULD BE EFFECTED DIRECTLY FROM BUSAN, KOREA TO YOKOHAMA,
JAPAN BY DIRECT CONTATNER VESSEL AS FOLLOWS:
BY EARLY FEB/00
MARKS & NO
TO BE MARKED ON BOTH SIDES OF EACH CARTON BOX AS FOLLOWS:
C/NO. 1-1/UP
ITEM:AUTO TUBE
SIZE:
Q'TY:
REMARKS
ONE ORIGINAL CRETIFICATE OF ORIGIN FORM "A" & TWO COPIES OF NON-
NEGOTIABLE B/L, INVOICE, PACKING LIST, INSURANCE POLTCY SHOULD BE
GIVEN BY YOU UNDER A CAPTAIN'S CARE FOR DELIVERY TO US.
Confirmed & accepted by:
OKAMOTO INDUSTRIES, INC.
추천자료
- 무역용어들정리
- 현재 한국의 무역의존도와 교역조건에 대해 설명.
- 인코텀즈의 개정과 무역거래에 관한 운송인 인도조건의 활용증대
- [무역영어] 제 4주 주문 및 계약
- 무역 'F' 조건의 모든 것
- 무역실무 용어정리
- Incoterms 2000과 합리적 적용방안
- 국제무역사준비 무역규법 무역기본개념 27차
- FTA무역용어집 01차
- 글로벌무역 해상보험의 기초와 계약실무
- [국제수지]국제수지의 개념, 국제수지의 연혁, 국제수지의 자금지원조건지침, 국제수지의 포...
- 핵심영문무역영작문전문가과정 정식주문 및 계약중심
- 클릭!무역영어(KCU) 정리 - 01강~14강 (강의자료를 그대로 한글로 옮겼습니다.)
- 인코텀즈 2010 - 국내와 국제 무역조건의 사용을 위한 ICC 룰
소개글