Mosaic2 8-1 Trees for Democracy

목차

없음

본문내용

Committee recognized the links between the environment, democracy, and peace and sought to bring them to worldwide attention with the Peace Prize that I am accepting today.
나는 노벨위원회가 환경과 민주주의, 평화사이의 연관성을 인정했고, 내가 받은 상과 함께 그것들(환경, 민주주의, 평화)이 내가 받은 평화상과 함께 세계적인 관심으로 끌어올릴 것을 추구한다고 믿는다.
The committee, I believe, is seeking to encourage community efforts to restore the Earth at a time when we face the ecological crises of deforestation, desertification, water scarcity, and a lack of biological diversity.
내가 생각하기에는 그 위원회는(노벨) 이런 우리가 삼림벌채와 사막화와 물 부족, 생물학적 다양함의 결핍등과 같은 생태적 위기에 직면했을 때 지구를 복귀하기 위한 공동체 노력을 권장하는 것을 추구한다.
K.
Unless we properly mange resources like forests, water, land, minerals, and oil, we will not win the fight against poverty.
만약 우리가 적절하게 숲, 물, 땅, 광물과 기름을 관리하지 못하면 우리는 결핍으로부터 싸워서 이길 수 없을 것이다.
And there will not be peace. Old conflicts will rage on and new resource wars will erupt unless we change the path we are on.
그리고 평화는 없을 것이다.
우리가 서있는 길을 바꾸지 않으면 오래된 분쟁들은 분노하게 될 것이고 새로운 자원의 전쟁들은 분출하게 될 것이다.
word
- unless
1 [제외·조건]…이 아닌 한, 만약…이 아니면(except that)
Unless (he was) in uniform, he didn’t look a policeman. 그는 제복을 입지 않으면 경찰관으로 보이지 않았다.
2 [부정어 뒤에 쓰여] …하는 일 없이는, …하지 않는 한은(but, but that)
Never a day passes unless some traffic accidents occur. 교통 사고가 몇 건 일어나지 않는 날은 하루도 없다.
- manage
v. 1 이럭저럭 해내다, 용케 …해내다
2 <사업 등을>경영[관리]하다, 운영하다, <팀 등을>감독하다
manage investment 투자 자금을 운용하다
3 <사람을> 잘 다루다, 조종하다
- poverty
n.1 빈곤, 가난 《of, in》
live in poverty 가난한 생활을 하다
2 결핍, 부족, (토지의) 불모(不毛)
3 빈약; 열등;(신체의) 빈약, 쇠약
L.
To celebrate this award, and the work it recognizes of those around the world, let me recall the words of Gandhi; My life is my message. Also, plant a tree
이 상을 기념하면서 보편적으로 그것을 인정하는 일을 기념하면서 My life is my message(내가 하고 싶은 말은 내 삶으로 보여줬다.) 라는 간디의 말을 상기시키겠다. 또한 나무를 심어라

키워드

Mosaic2,   모자익2,   chapter8,   Trees for Democracy