목차
1. 문형「~からみると/~からみれば/~からみたら」와 「~からいえば/~からいうと/~からいったら」의 의미 및 용법에 대해 예문을 들어 서술하고, 두 문형 간의 용법상 차이에 대해 비교하시오. ( 15 점)
2. 현재 일본에서 유행하는 유행어 5개를 찾아서 유래, 의미변화, 사용 장면 등에
대해 자세히 설명하시오. (15 점)
특이사항 -
- 과제1 : 의미 용법에 대한 설명에 이어서 각 문형당 예문 6개씩, 총 12개의 예문을 만들 것(예를 들면, ~からみると 2개/~からみれば 2개/~からみたら2개, 「~からいえば/~からいうと/~からいったら」도 각각 2개씩) 단, 교재나 강의 내용에 나오는 문장은 사용할 수 없음. 직접 작문하거나 다른 참고서의 예문은 예문으로 사용 가능함.
2. 현재 일본에서 유행하는 유행어 5개를 찾아서 유래, 의미변화, 사용 장면 등에
대해 자세히 설명하시오. (15 점)
특이사항 -
- 과제1 : 의미 용법에 대한 설명에 이어서 각 문형당 예문 6개씩, 총 12개의 예문을 만들 것(예를 들면, ~からみると 2개/~からみれば 2개/~からみたら2개, 「~からいえば/~からいうと/~からいったら」도 각각 2개씩) 단, 교재나 강의 내용에 나오는 문장은 사용할 수 없음. 직접 작문하거나 다른 참고서의 예문은 예문으로 사용 가능함.
본문내용
을 중심으로 SNS 등지에서 매우 자주 발견할 수 있는 표현이다. 영어의 ‘chill out’에서 유래한 것으로 알려져 있으며, 냉정하거나 침착해지는 상황에서 주로 사용되었으나 최근에는 발화자의 상태가 평화롭고 안정적임을 나타내거나 아무것도 하지 않고 쉬는 상태를 표현하고자 할 때에도 사용되고 있다. 트위터나 친구들과의 메시지에서는 뒤의 イ를 빼고 チル라고만 쓰기도 하며, チルってる와 같이 チル라는 표현 자체를 동사처럼 사용하기도 한다. 또, 유튜브 등에는 ‘チルイ playlist’와 같은 표현이 심심찮게 등장하고 있는데, 이는 ‘마음을 편안하게 만들어주는 플레이리스트’와 같은 표현이다.
④ アセアセ
‘アセアセ’는 2021년 고등학생들을 대상으로 한 유행어 랭킹에서 1위를 차지했다. 직역하면 ‘땀땀’이라는 뜻이며, 땀 흘리는 모습을 나타내는 일종의 의성어라고 할 수 있다. 일본에서는 웃는 모습을 표현하는 ‘笑’를 ‘와라’라고 읽으며 이를 w로 줄여 표현하곤 하는데, 이와 유사하게 곤란한 상황에 처했을 때 뒤에 ‘アセアセ’라는 표현을 일부러 붙여 표현하는 식이다. 예컨대 ‘今超ますいよアセアセ(지금 완전 곤란해 ;;)’라고 사용한다.
⑤ きまZ
곤란하다는 뜻인 ‘まずい’라는 표현에서 비롯되었으며, 유명 유튜버 ‘とうあ’가 특유의 포즈와 함께 사용하여 젊은 층 사이에서 유행하기 시작했다고 한다. 무안하거나 머쓱한 상황일 때, 예를 들어 유튜브 라이브 도중 갑작스레 댓글이 끊겨 할 말이 없을 때 머쓱함을 가리기 위해 장난스런 포즈와 함께 “きまZ!!”라고 외치는 모습이 유쾌하고 재밌어 보여 유행했다고 한다.
④ アセアセ
‘アセアセ’는 2021년 고등학생들을 대상으로 한 유행어 랭킹에서 1위를 차지했다. 직역하면 ‘땀땀’이라는 뜻이며, 땀 흘리는 모습을 나타내는 일종의 의성어라고 할 수 있다. 일본에서는 웃는 모습을 표현하는 ‘笑’를 ‘와라’라고 읽으며 이를 w로 줄여 표현하곤 하는데, 이와 유사하게 곤란한 상황에 처했을 때 뒤에 ‘アセアセ’라는 표현을 일부러 붙여 표현하는 식이다. 예컨대 ‘今超ますいよアセアセ(지금 완전 곤란해 ;;)’라고 사용한다.
⑤ きまZ
곤란하다는 뜻인 ‘まずい’라는 표현에서 비롯되었으며, 유명 유튜버 ‘とうあ’가 특유의 포즈와 함께 사용하여 젊은 층 사이에서 유행하기 시작했다고 한다. 무안하거나 머쓱한 상황일 때, 예를 들어 유튜브 라이브 도중 갑작스레 댓글이 끊겨 할 말이 없을 때 머쓱함을 가리기 위해 장난스런 포즈와 함께 “きまZ!!”라고 외치는 모습이 유쾌하고 재밌어 보여 유행했다고 한다.
소개글