|
번역한 임시 역(provisional version)이 나오고 그 후에야 임시 역을 검토하여 재 작성된 번역자회 역(Board\'s version)이 나오게 되었다. W. D. Reynolds, “Bible Translation in Korean\", 471-472.
규정에 따르면 시험 역을 3년간 사용한 후에 공인 역으로 내기로 하
|
- 페이지 15페이지
- 가격 2,200원
- 등록일 2018.12.12
- 파일종류 한글(hwp)
- 참고문헌 있음
- 최근 2주 판매 이력 없음
|
|
번역의 역사, 한국통번역교육학회, 2011 Ⅰ. 기계번역(번역기)
1. 직접방식
2. 변환방식
3. 중간언어 방식
4. 예제기반 기계번역
5. 통계기반 기계번역
Ⅱ. 성서번역
1. 초기 번역사업
2. 공인위원회의 신약성서
3. 구약성서의 번역과 공
|
- 페이지 10페이지
- 가격 6,500원
- 등록일 2013.08.01
- 파일종류 한글(hwp)
- 참고문헌 있음
- 최근 2주 판매 이력 없음
|
|
번역의 역사, 한국통번역교육학회, 2011 Ⅰ. 서론
Ⅱ. 국어번역(한국어번역)의 중요성
Ⅲ. 국어번역(한국어번역)의 대상
Ⅳ. 국어번역(한국어번역)의 오류
Ⅴ. 국어번역(한국어번역)과 성경번역
1. 공인위원회의 신약성서
2. 구약성
|
- 페이지 11페이지
- 가격 6,500원
- 등록일 2013.08.01
- 파일종류 한글(hwp)
- 참고문헌 있음
- 최근 2주 판매 이력 없음
|
|
번역(중국어번역)의 개선방안
실제 번역의 난점을 해결하기 위한 학계의 공동 노력 또한 필수적이다. 중국어의 음역/의역/음의역 문제라든가 중국음의 표기 방식에 대한 모범적인 번역 방식과 합리적이고 공인된 중국음 표기 방법이 하루 바
|
- 페이지 23페이지
- 가격 9,000원
- 등록일 2013.08.14
- 파일종류 한글(hwp)
- 참고문헌 있음
- 최근 2주 판매 이력 없음
|
|
번역 일을 하려면 인맥과 출중한 실력이 필요하다. 3~4개월마다 열리고 있는 한국 번역가 협회에서 주최하는 번역 능력 인정시험에서 자격증을 취득하는것 역시 하나의 방법이다, 아직까지 우리나라에는 국가공인 번역가 자격증은 없다. 하지
|
- 페이지 8페이지
- 가격 1,800원
- 등록일 2004.12.05
- 파일종류 한글(hwp)
- 참고문헌 없음
- 최근 2주 판매 이력 없음
|