|
국어로 번역하여 전 세계에 보급하는 데에도 앞장섰다. 또한 「인텔」의 EHS(Environment, Health and Safety) 정책에는 어떤 기업이든지 꼭 지켜 나가야 할 기업 윤리의 기본이 제시되어 있으며, 「IBM」은 내부윤리감시체제를 두며 해외 지사들의 현지
|
|
|
한국어에는 없는 일본어 표현이 많다. 그러므로 번역할 때 각별한 유의가 필요하다.
예) 한국어 어휘적 겸양어 : 여쭈다, 만나뵙다, 드리다, 말씀드리다
말하다, 알리다, 이야기하다 → 아뢰다, 사뢰다, 여쭙다
묻다, 질문하다 → 여쭈다
일본어
|
|
|
영어로 자신의 꿈을 표현하게 하자는 것이다. Ⅰ. 서론
Ⅱ. 영어펜팔(penpal)의 등장배경
Ⅲ. 영어펜팔(penpal)의 준비
1. 이 메일(E-mail) 주소
2. 영어능력
Ⅳ. 영어펜팔(penpal)의 효과
Ⅴ. 영어펜팔(penpal)의 사례
1. 원본
2. 번역본
Ⅵ
|
|
|
한국어 번역본도 있다. 구두수선공이었던 아버지의 작업장과 부엌, 3개의 방이 보존되어 있고, 어린 시절의 유품과 그림 등이 전시되어 있다.
안데르센 박물관 주변의 도시경관을 살펴보면 먼저 안데르센 박물관 부근의 신호등은 아주 이색적
|
|
|
독일어로 번역함으로써 영향력을 발휘하기 시작했던 루터는 활발한 저술 활동으로 종교개혁 운동의 이론적 토대와 방향을 제시했다.
3. 삶이 메시지였습니다.
루터의 활약으로 유럽의 중북부 지역에서 종교개혁이 급속히 진행되었고, 독일
|
|
|
역사적 이해, 수필의 성격
⋅ 언어에 대한 이해
⋅ 한국어의 기원
⋅ 훈민정음 제작의 목적
⋅ ‘한글’의 유래에 대하여
⋅ 표준어의 기능
⋅ 국어의순화
∎ 틀리기 쉬운 한자정리
∎ 국문학편
|
|
|
국어인 영어로 간략히 설명하고자 노력했다. 일반적인 역할극보다 변형된 역할극을 취했으며, 본문에서 2명이 대화하는 상황보다 실제상황에 더욱 근접하게 4명의 모둠원이 함께 참여할 수 있도록 한 것도 큰 특징이다.
2. 본 교안의 단점
암
|
|
|
번역식 교수법을 접목시켜 교재의 본문을 읽고 해석하는 것도 도움이 되리라 생각한다. 이렇게 한다면 이 교수법이 좀 보완이 되어 더욱 효과적이 될 것이다. Ⅰ. 서론
1. 들어가며
2. 대상학습자 정보
3. 교수법 선정
3.1 교재 분석
3.2 교
|
|
|
역사로 보는 중국문화, 보성, 2004
서성, 한 권으로 읽는 정통 중국문화, 넥서스CHINES, 2005
김난미, 김정은, 현대 중국어 개론, 다락원, 2005
이규호외4인, 중국문화산책, 학고방, 2006
권영민, 문학의 이해, 민음사, 2009
김장환, 중국문학의 갈래, 차이
|
|
|
중국어로 서양의 시와 같은 격률을 창조해 보려고 노력하였다.
이러한 형식의 추구에 있어서 가장 성공하고 있는 작가가 문일다와 서지마이다. 문일다는 시집으로는 《홍촉(紅燭)》, 《사수(死水)》가 있고, 서지마의 시집은 《지마의 시(志
|
|
메뉴펼치기
