|
1. 외국어투 문장
외국어투??
외국어 문장 구조와 닮은 글투
---> 외국어는 모두가 잘 아는 말이 아니므로, 여러 사람이 의사소통을 하기에는 적합한 말투가 아니다.
1) 외국어투 문장을 닮은 문장
①외국어투 어구
특히
|
|
|
,
지문사, 1994.
이오덕, 『우리말 바로 쓰기』, 한길사, 1989.
정 국, 「외국어투의 우리말과 글」『국어생활』, 국어연구소, 1988. Ⅰ. 들어가며
Ⅱ. 외국어투 문장
Ⅲ. 일본어투 문장
Ⅳ.국한문 혼용 투 문장
Ⅴ. 외국어투 씻어내기
|
|
|
외국어도 말하는 사람의 감정 상태나 높낮이에 따라서 다르게 들린다. 억양을 강하게 하거나 부드럽게 하거나 할 때 상대방이 들을 때 다르게 나타나는 것이다. 강하고 어둡게 이야기 할 때는 아주 기분이 나쁘게 들리거나, 언짢은 느낌을 받
|
|
|
날다가 아래를 보면 아득함을 느끼게 된다.
4. 외국어 번역투 문장
[연습문제22] 한자어투의 표현을 자연스러운 우리말 표현이 되도록 고치기
(1) 경찰은 3명을 구속시키고 5명은 훈방시킬 예정으로 있다.
경찰은 3명을 잡아 가두고 5명은 잘 타
|
|
|
문장이 되는 경우가 많다.
3) 전치사 ‘through'의 의미 개재
‘-을/를 통하여’로 일관되게 나타나는 표현들은 어딘지 막연한 느낌. 우리말의 ‘-(으)로’, ‘-에서’ 등으로 표현해도 충분한 내용들이다. 4) ‘have'의 직역투
‘가지다’라는
|
|
 |
문장이 있기 때문에 문화 교육은 매우 중요하다.
이러한 단점을 보완하여, 외국어로서의 한국어 교재가 나아가야 할 방향은 다음과 같다. 외국인 학습자들이 알아듣기 어려워하는 부분에 한해서 모국어를 사용하는 것은 괜찮지만, 모국어가
|
|
|
문장 사용 양상을 비교하여 국어의 문법 특질 추론하기
· 너는 민우를 도와 줄 수 있다. You can help Minu.
· 너를 민우가 도와 줄 수 있다. Minu can help you.
· 너는 민우를 도와 줄 수 있니? Can you help Minu?
⇒ 국어는 조사·어미가 문장 속에서 문법적
|
|
|
문장 5개씩 만들어 오라고 한다.
10분
맺는 말
지금까지 위에서 이주 노동자를 비롯한 이주외국인들의 기초적인 한국어 교육에서의 틀을 알아보았다. 물론 위의 내용이나 교안은 기존의 연구는 참조하는 수준에서 그쳤으나 실전에서의 경험
|
|
|
문장의 종류
⑴ 홑문장：주어와 서술어의 관계가 한 번만 이루어진 문장
⑵ 겹문장：주어와 서술어의 관계가 두 번 이상 이루어진 문장
① 문장 속의 문장 : 안은 문장 속에 다른 홑문장이 성분으로 안겨 있는 문장
┌ 명사절로 안긴 문장 철
|
|
|
외국어는 알파벳순으로 본문 다음 별면에 열거한다.
외국어로 된 참고문헌은 대체로 APA 형식에 따라 작성하고, 국문 또는 국·한문으로 된 참고문헌은 한국교육학회의 논문 작성 요령과 APA 형식을 따르는 것을 원칙으로 한다.
① 단행본의
|
|
 |
문장으로 대충 서술하면 된다고 생각하는 것이다. 그러나 조직생활에서 기본적으로 필요한 문장력을 필요로 한다. 또한 정제된 문체로 그사람을 판단하게 되므로 정돈된 글을 요구한다. 컴퓨터로 작성하게 되니 글씨는 중요치 않으나 자필인
|
|
 |
문장을 없앤다.
자기소개서는 입사를 위한 서류 중의 하나이다. 기본적인 단어나 어휘 사용에 있어서 실수가 있어서는 안 된다. 또한, 정확한 어휘를 사용하였다 하더라도, 어색한 문장도 감점의 요인이 된다. 보통, 이러한 실수는 짧은 시간
|
|
 |
문장화하여 중얼거려 보시기 바랍니다. 그리고, 스터디도 해 보시고 말입니다. 정확하게 듣고, 자신에 대해 자신있게 말하고, 하는 것이 외국항공사 인터뷰에서는 가장 주요합니다. 유창한 영어를 하는 통역사를 뽑는 것이 아니라, 승무원을
|
|
 |
외국계 기업은 자신을 철저하게 관리할 수 있는능력을 갖춘 사람을 선호하기 때문에 이력서 작성 때 사소한 것이라도 그냥 지나쳐서는 안 된다”며 “오자나 문법적으로 틀린 문장이 없도록 몇번이고 검토해야 한다”고 조언했다. 1.톡톡
|
|
 |
외국 회사는 국내 회사 보다 이력서를 중시하며, 맡기게 될 업무의 범위나 직책이 처음부터 명확하게 정해져 있기 때문에 거기에 대응되는 명확한 능력을 이미 갖추고 있는 사람을 요구하기 때문이다.
주의할 사항을 긴 문장이 아니라 간결
|
|
메뉴펼치기
