|
한역시 번노파가곡십오장 및 관련 작품에 대하여, 내제문화연구회, 2009
◈ 최호석, 옥소 권섭의 소설 한역과 그 의미, 한국고소설학회, 2001 Ⅰ. 서론
Ⅱ. 옥소 권섭의 생애
Ⅲ. 옥소 권섭의 약력
Ⅳ. 옥소 권섭의 문학활동
Ⅴ. 옥소
|
|
|
한역시의 공통점은 4언4구의 형식을 지니고 있다는 점인데 이를 시경체를 따르기 때문이라고 할 수 없다. 오히려 이는 우리 민요의 기본형을 한역하는데 가장 알맞은 형식이었던 것이다. 이러한 가정은 불완전한 한역이지만 당시 민요의 일단
|
|
|
한역시, 이유승의 『소악부』에 속하는 시조 10수와 한역시, 그리고 원세순의 『속악부인』에 속하는 시조 17수와 한역시의 총 58수의 시조와 한역시로 이루어져 있다.
) 고미숙, 앞의 책, 242쪽.
조황은 『삼죽사류』에 평시조를 통해서 자기
|
|
|
없음
|
|
|
한역시(漢譯詩)가 함께 실려 있어, 향가의 해독(解讀)과 연구에 많은 도움이 되고 있다. 《조선고가연구》(양주동)의 해독문을 보면 “오이에 散花 블어/고자 너는/고 命가브리디/彌勒座主 뫼셔라”이다. 도솔은 미륵을 지칭한 말로서, 미래불
|
|
메뉴펼치기
