본문내용
병사들이 충심으로 따르지 않은데 벌칙만을 적용한다면 병사들은 복종하지 않으며,
병사들 이 복종하지 않으면 부리기가 어렵다. 그렇지만 잘 따른다고 해서 과실이 있는데 벌을 주 지 않는다면, 이것 역시 부릴 수가 없는 것이다.
병사들에 대하여는 글과 인애로써 가르치고 무위와 형벌로써 통제한다면, 가히 필승의 군대라고 일컬을 수 있다.
평소에 법령이 잘 시행되고 이로써 백성을 교육한다면 백성들은 복종하지만, 평소에 법령 이 잘 시행되지 않은 채 백성들을 교육하면 백성들은 복종하지 않는다.
평소에 법령이 잘 시행된다는 것은, 백성들과 더불어 신뢰가 이루어져 있음을 일컬음 이다.
졸미친부이벌지 칙부복 부복칙난용야 졸이친부이벌부항 즉부가용야
卒未親附而罰之면 則不服이요, 不服則難用也라. 卒已親附而罰不行이면 則不可用也니
고 영지이문 제지이무 시위필취 영소항이교기민 즉민복
故로 令之以文이요, 齊之以武니 是謂必取니라. 令素行以敎其民이면 則民服이라.
영소부항이교기민 즉민부복 영소항자 여중상득야
令素不行以敎其民이면 則民不服이니 令素行者는 與衆相得也니라.
병사들 이 복종하지 않으면 부리기가 어렵다. 그렇지만 잘 따른다고 해서 과실이 있는데 벌을 주 지 않는다면, 이것 역시 부릴 수가 없는 것이다.
병사들에 대하여는 글과 인애로써 가르치고 무위와 형벌로써 통제한다면, 가히 필승의 군대라고 일컬을 수 있다.
평소에 법령이 잘 시행되고 이로써 백성을 교육한다면 백성들은 복종하지만, 평소에 법령 이 잘 시행되지 않은 채 백성들을 교육하면 백성들은 복종하지 않는다.
평소에 법령이 잘 시행된다는 것은, 백성들과 더불어 신뢰가 이루어져 있음을 일컬음 이다.
졸미친부이벌지 칙부복 부복칙난용야 졸이친부이벌부항 즉부가용야
卒未親附而罰之면 則不服이요, 不服則難用也라. 卒已親附而罰不行이면 則不可用也니
고 영지이문 제지이무 시위필취 영소항이교기민 즉민복
故로 令之以文이요, 齊之以武니 是謂必取니라. 令素行以敎其民이면 則民服이라.
영소부항이교기민 즉민부복 영소항자 여중상득야
令素不行以敎其民이면 則民不服이니 令素行者는 與衆相得也니라.
추천자료
- 1950년대 미국의 한국군 지휘체계 확립 과정 ( 한국전쟁 5.16 )
- 고려 전기 중앙군의 성격 연구
- 군대 조직의 내부결속과 발전방향
- 미디어와 베트남 전쟁
- 김정일체제의 지배이데올로기연구-선군정치를 중심으로-
- 선군정치란 무엇인가(선군정치 문답풀이)
- 선군정치의 의미, 역사적 발생배경과 특징
- 전시작전통제권 환수를 위한 올바른 시기와 선결조건
- 무기체계와 국가안보 - 협력적 자주국방의 문제
- 제11장 선발기업과 후발기업의 경쟁전략
- 서한연의(西漢演義) 第二十回 劉沛公還軍灞上 (유패공환군패상) : 제20회 유방 패...
- 핫도리 미노루의 민군관계 모델 고찰
- 미 전략적 유연성과 주한미군 재배치 함의