|
번역하는 이유는 한문을 모르는 독자를 위해서라는 당연한 상식이 통하지 않을 만큼 원문을 존중하는 직역주의가 한국에는 아직 강하게 남아 있습니다.” 번역의 탄생 p30, 이희재 저, 2009
Ⅲ. 결론
번역은 결코 한 나라의 언어에서 다른 나라
|
|
|
, 열린책들, 2002
한양대학교 서양사 연구실 편,『서양의 역사와 문화』, 한양대학교 출판부, 1994 Ⅰ. 서 론
Ⅱ. 본 론
1. 아르고호 이야기의 줄거리 요약
2. 아르고호 이야기 서평
3. 아르고호 이야기 감상문
Ⅲ. 결 론
참고자료
|
|
|
, 그 결과 원작의 퓰리처상 수상의 영예가 번역서에서는 적지않게 빛을 바랬다는 점을 부인하기 어렵겠다.
--- 동아일보 책의향기 홍욱희 (세민환경연구소 소장) (2002년 1월 19일 토요일) 1.저자소개
2.감상문 2개
3.미디어 리뷰 모음입니다.
|
|
|
수 있기 때문이다.
이러한 변화를 위해서 먼저 다양하게 변화된 가족구조를 사회에서 인정해야한다. 이를 받아들일 수 있도록 사회복지 측면에서 매스컴을 통한 캠페인운동, 사회복지기관이나 재단에서 그들을 위한 교육이나 프로그램 설치
|
|
|
료들을 조합해서 다양한 형태의 결과물을 만들어낼 수 있다. 끝으로 직관인데, 이성보다는 감성에 의존한다는 점에서 연역법과 반대되는 개념이다. 직감 혹은 육감이라고도 불리는 직관은 경험으로부터 얻은 지식을 토대로 이루어진다. 만약
|
|
|
금이라도 사두지 않으셨는지 살짝 아쉬운 마음이 들기도 하다. 화려한 개발 속에서 내 몫은 없었다는 허탈감에서 오는 것이리라. 하지만 이 또한 운명이 아닐까?
지금까지 책을 읽고 생각나는 대로 정리해보았다. 독자마다 다르게 받아들일
|
|
|
한다는 의미 자체도 그전과 많이 달라진 것이 사실이다.
급속도로 변화하는 사회 속에서도 분명 그 속에 존재하는 틀은 항상 존재 하게 마련이다. 비록 그 유효기간이 짧을 뿐이지, 그 자체가 완전 소멸 된 것은 아니다. 나 자신도 이 시대를
|
|
|
눈이 돌려지는게 아닌가 생각된다. 전체적으로 경영의 기본적인 지식에 대해 정리되어 있는 책이었으며, 약간이나마 부의 비밀을 옅볼 수 있었던 재밌는 책이었다. 책에대한 감상
르네상스의 탄생
경제역사 이야기
부자의 형성과정
|
|
|
서는 사회가 서로 다른 이해관계를 추구하는 개인과 집단으로 구성되어 있으며, 이들이 대립과 경쟁, 갈등과 변화의 관계에 있다고 주장하기 때문에 이 영화에서 나타나는 힘있는 자들과 영웅들(데이브들)의 갈등을 당연시 여기는 입장이다.
|
|
|
국한시키지 않았고 때로는 가족보다 더 가족 같은 이야기를 보여줬다.
내가 생각했던 좁은 시각의 ‘가족’과는 참 많이 다른 이야기였지만 마음속으로는 설득적인 이야기였다. 사실은 더 본능적인 의미에서의 가족이었던 것 같다. 서로의
|
|
메뉴펼치기
