|
陳倉米 묵은 창고쌀
山藥 산약
扁豆 편두
鴨肉 오리고기
|
|
|
소문에서 말하길 양이 없으면 음이 생길 수 없고, 음이 없으면 양이 변화할 수 없으므로 기를 보함에 인삼을 사용하며, 혈허에도 또한 인삼 사용이 마땅하다.
非若黃耆 性稟純陽, 陰氣少, 而於火盛血燥不宜。
인삼은 황기가 성품이 순양을 받
|
|
|
明, 象類君子, 有過必知。
비록 혹은 잘못 사용하면 조금 왕성한 기를 맑게 하며 복용하면 잠깐 편안함을 얻으니 인삼의 약품이 양명을 받아서 형상이 군자와 유사하여 과실이 있으면 반드시 앎음만 못하다.
（陽藥性劣, 於病不合便知。）
양
|
|
|
(許學士云: 後汗多則大便秘, 難於用藥, 惟麻子粥最穩。)
허숙미가 말하길 산후에 땀이 많으며 대변이 변비이면서 약을 쓰기 어려움에 오직 마자인죽이 가장 온당하다.
(不惟後可服, 凡老人諸虛風秘, 皆得力也。）
산후에 마자인을 복용할 수
|
|
|
하며 근육을 강하게 하니 분명히 수를 자양하는 약미로 지칭된다.
故書又載能治消渴。
그래서 책에는 또한 구기는 소갈을 치료할 수 있다고 기재되었다.
（時珍曰:子則甘平而潤, 性滋而補, 不能退熱, 止能補腎潤肺, 生精益氣, 此乃平補之藥,
|
|
메뉴펼치기
