|
Ⅵ. 남북한 언어통일의 당위성과 해결 방안
1. 당위성
남한과 북한은 예로부터 한민족이었다. 지금은 비록 분리되어있지만 민족적 열망으로 볼 때 통일은 다가올 것이라고 믿는다. 그러나 통일이 될 때 가장 큰 문제점은 언어의 이질화라고 볼
|
|
|
남북한 언어의 차이(4), 새국어생활. 국립 국어연구원
이성연(1996), 북한의 어휘 확장과 통일 후 국어정책, 한국언어문학 제37집
이은정, 남북한 어문 규범 어떻게 다른가, 국어문화사
이주행(1992), 남한과 북한의 어휘 비교 연구, KBS한국어연구
|
|
|
언어의 분화 현상
1.언어관과 언어정책의 이질성
2. 언어규범의 분화
3. 문법의 이질성
4. 어휘 의미의 분화
5. 다듬은 말
6. 최근 유행되는 은어
II. 언어분화의 배경과 실현방법
1. 교육의 이질화
2. 남한과의 차별화
3. 주체
|
|
|
통일 후 남북어(南北語)의 수용 방안
통일 후 남북한 언어 수용 방안의 원칙에 대해 이성연 교수는 다음과 같이 설명하고 있다. 북한에서의 문화어 다듬기와 어휘정리 및 단어 만들기 사업은 어휘 변화를 가져왔고, 남북한 이질화의 원인도 되
|
|
|
통일안’ → ∥ - ‘철자법’ → ∥ - ‘규범집’ →
1945년 1954년 1966년 1989
(남한)―――――――― ‘통일안’ ――――――――→ ∥ - ‘맞춤법’ →
<표 1>
위의 표는 남북한 언어의 이질화 과정을 나타내고 있다. 처음에는 남북한 모두
|
|
 |
남북한 경제사회상 비교」, 2001
통일부, 독일통일백서(2001), 2002
통일원, 「북한의 개요」, 1995
하이너 뮬레만, “재통일 이전과 이후 한국과 독일에서의 가치와 사회적 통합 : 한국 민의 회복을 위한 방안 모색”, 국방대학교 안보문제연구소, 2
|
|
|
언어관은 위에서 언급한 도구관, 일체관, 형성관 중에 도구관이 강하다고 얘기할 수 있다.
Ⅲ. 표준어와 문화어의 특징
가. 발음차이
표기는 같더라도 남북한의 발음이 다른 경우도 있다. 예를 들어 ‘밟고’의 경우 남한의 발음은 [밥꼬]이고
|
|
|
이렇게 만나니 반갑습니다.
얼싸안고 좋아 웃음이야
절싸안고 좋아 눈물이지
오~오~ 닐니리야
반갑습니다. 반갑습니다.
반갑습니다. 반갑습니다.
【결론】 남북한 언어 및 문화 이질화의 극복 방안 (노래에 관한 연구)
지금까지 남북한 언
|
|
|
남북한 개발정책 비교 60
1. 한국(파주시) 60
2. 북한(개성시) 63
제2절 자연보전정책 비교 64
1. 한국(파주시) 65
2. 북한(개성시) 66
제3절 문화유산 보존정책 67
1. 한국(파주시) 68
2. 북한(개성시) 69
제4절 북한의 관광정책 71
|
|
|
나타난다. 한 가지 이상의 명제를 접속 또는 내포시켜 표현하는 복문을 사용하기 시작한다. 사용 어휘의 양은 2000～2500단어 정도 사용한다. 이야기를 했을 때 사건 전개를 이해한다. 예를 들면 ‘먼저 가게에 가야하고, 그 다음에 케
|
|
 |
언어 어학직과의 협업을 통해, 동일 사안에 대한 언어별 발언 차이를 분석하고 정책 판단 오류를 줄이는 ‘언어 기반 조율자’ 역할을 수행하는 인재로 성장하겠습니다.
중국어는 단순한 언어가 아니라 체제, 전략, 이념이 응축된 하나의 정
|
|
 |
언어 능력이 장래 직업을 갖는 데에 어떤 점에서 유리할지 말하시오.
수행 평가에 대해 어떻게 생각하는지 말하시오.
명절에 차례를 지내지 않고 놀러 가는 것에 대해 어떻게 생각하는지 말하시오.
고등학교 3년 동안 가장 자랑스러웠던 경
|
|
 |
구축할 것입니다.
두 번째로, 단비교육의 콘텐츠에 맞는 통일감 있는 브랜딩을 통해 브랜드 인지도를 높이고 싶습니다. 일관된 디자인 언어를 설정하고, 이를 모든 페이지에 적용하여 사용자가 단비교육의 웹사이트를 방문할 때마다 신뢰감
|
|
 |
정책을 제안합니다.
6. 조직 내 협업이 중요할 때 본인은 어떤 역할을 수행하나요?
다양한 의견을 조율하고, 공통의 목표를 명확히 언어화하는 조율자 역할을 주로 맡습니다. 상대방의 논리를 이해하고, 정책 목적에 따라 갈등을 조정하는 방
|
|
 |
통일을 접근함으로써 남북이 진정으로 하나 되는 방안을 모색해 나간다면, 통일은 머지 않은 시기에 분명히 이루어질 수 있다고 생각해 본다. 서론
1. 정책․사업의 동향 및 전망 포함
본론
1. 정책사업 목표
2. 추진전략, 수
|
|
메뉴펼치기
