|
第三十三回 晉王痛哭勇南公
제삼십삼회 진왕통곡용남공
잔당오대사연의 진왕이 용남공 이존효의 죽음에 통곡하다.
第三十四回 梁兵劫奪勇南柩
제삼십사회 양병겁탈용남구
잔당오대사연의 34회 양나라 병사가 용남공의 관
|
|
|
진왕비통야
이 때를 당하여 어찌 진왕이 비통하지 않겠는가? 第三十五回 唐昭宗遷駕汴梁
제삼십오회 당소종천가변량
잔당오대사연의 35회 당나라 소종은 어가를 변량에 천도하다.
第三十六回 晉王起兵伐朱溫
제삼십육회
|
|
|
왈 오시진왕세자 십삼태보비호장이존효
이존효가 말했다. “나는 진왕의 세자로 13명 태보중 비호장인 이존효이다.”
彭白虎曰：“吾乃大齊王駕下前部大將軍孟……”
팽백호왈 오내대제왕가하전부대장군맹
팽백호가 말했다. “나는 제왕
|
|
|
劉知遠大戰梁兵
제이십칠회 유지원대전양병
잔당오대사연의 27회 유지원은 크게 양나라 병사와 싸웠다.
第二十八回 李晉王同臺解圍
제이십팔회 이진왕동대해위
잔당오대사연의 28회 이진왕이 동대의 포위를 풀었다.
|
|
|
진왕이 술로 공로를 위로하나 용남공 이존효는 곧 질병에 걸려서 다시 여러 군사와 5로 병사를 고무시켜 교전하니 장렬하구나! 第二十九回 朱溫計逼五侯反
제이십구회 주온계핍오후반
잔당오대사연의 29회 주온이 오후를 핍박하는 계
|
|
 |
강화에도 기여할 수 있을 것이라 믿습니다. 또한, 국내외 학술대회에 참여하고 연구 결과를 발표하여 학계와 대중에게 지속적으로 양질의 지식을 전파할 계획입니다. 이는 한문 고전 번역의 중요성을 널리 알리고, 관련 분야에서의 연구를 활
|
|
|
적인 계획을 세우며 실천하는 노력을 하고 있습니다. 이러한 강점과 단점의 경험을 거치며 자신을 객관적으로 바라보고, 계속 발전해 나가는 중요한 계기를 마련할 수 있었습니다. 강점인 배움에 대한 열린 자세와 협동 능력은 한문고전 번역
|
|
|
.
2. 한문불전번역학과를 선택하게 된 계기와 관련 경험을 설명하십시오.
3. 본인의 강점과 이를 대학원에서 어떻게 활용할 것인지 서술하십시오.
4. 앞으로의 진로 목표와 대학원에서 이루고 싶은 바를 구체적으로 작성하십시오.
|
|
|
한문학의 발전에 기여하는 중요한 전문가로 성장하고 싶습니다. 1. 본인 소개와 지원 동기를 간단히 서술하세요.
2. 한문고전번역에 관심을 갖게 된 계기와 관련 경험을 기술하세요.
3. 본인의 강점과 이를 대학원 과정에서 어떻게 활용
|
|
|
한문불전번역학과에서 얻은 지식과 경험을 바탕으로 현대 사회의 다양한 요구에 부합하는 번역가로 자리매김하겠습니다. 전통과 현대의 가교 역할을 수행하며, 누구나 접근할 수 있는 형식으로 고전을 소개하고, 더 넓은 독자층을 확보하는
|
|
메뉴펼치기
