[영어 해석] Interaction 2 Reading 01~07, 09, 10

소개글

[영어 해석] Interaction 2 Reading 01~07, 09, 10에 대한 보고서 자료입니다.

목차

1과 PART 1 Educaton:A Reflection of society
2과 PART1 A city That\'s doing something Right
2과 PART2 Sick-Building Syndrome - Part A
3과 PART1 Banking on Poor Women - part A
3과 PART2 Consumerism and the Human Brain p. 58~
4과- 직업 변화
5과 -21세기 전환점에서 유행의 추세
6과 - 세계여행 그리고 너머..
7과 보육용언어
9과 성격 천성 양육
10과 몸, 마음의 연결

본문내용

.
b
짐루이스와 짐스프링거는 탄생한지 5주만에 떨어지게 되는 일란성 쌍둥이이다. 그들은 다른 가정에서 자랐고 서로의 존재에 대해서 몰랐다. 그들은 39세에 재회했다. 그들은 신체적으로 같은 검은머리, 같은 키와 몸무게로 이와 같은 것에 놀랍지 않았다. 둘 다 고혈압과 심한 두통이 있었다. 그러나 또한 같은식으로 걷거나 같은 동작을 하였다. 그들은 둘 다 야구를 싫어했다. 그들은 같은 회사의 맥주를 마셨고 똑같은 상표의 차를 몰고 프롤리다의 똑같은 해변가에서 휴가를 보냈다. 그들은 둘 다 린다라는 이름을 가진 여성과 결혼했고 이호한고 다시 배티라는 이름을 가진 여성과 결혼을 했다. 이 경우와 또 다른 떨어져서 사는 쌍둥이의 연구는 생물학인 유전학이 개인적인 특징과 행동을 결정하는데 중요한 역할을 한다고 지적했다.
c
다양한 연구센터들은 행동특징이 환경대신에 유전자에 기인하는 정도를 발견하기위해서 일란성쌍둥이를 연구하고 있다. 이들은 어떤 놀라운 결과에 도달했다. 예를 들면 한 연구는 낙천주의와 비관주의 둘다는 유전자의 영향을 받지만 또한 낙천주의만이 환경에 영향을 받는다는 것을 알아냈다. 또 다른 연구에 따르면 유전자는 우리의 커피 소비량에 영향을 미치지만 차의 소비량에는 영향을 미치지 않는다고 한다. 긴장과 염려인 근심은40%에서 50%가 유전인 것 같다. 또 다른 연구에서 행복은 돈 사랑 직업적인 성공에 그다지 의존하지 않는다. 그 대신 80%가 유전적이다. 상당히 유전적으로 나타나는 특질중에는 수줍음, 위험에 끌림(스릴 찾기) 직업선태 그리고 종교적인 믿음이다.
d
성격에 영향을 미치는 유전자를 찾아내는 것은 쉽지 않다. 모든 인간세포 즉 DNA에서 유전적인 정보를 실어나르는 산성은 바로 네가지 화학물질 아데닌, 키토신, 구아닌, 지아민이다. 그러나 하나의 유전자는 아마도 백만개의 조합에서 발현된다. 인간 유전자의 지도를 제공하는 개놈프로젝트는 이천년 봄에 거의 완성되었기 때문에 이런 구체적인 발견을 수많은 신문의 머리기사였다. 신문기사들은 살람들로 하여금 단일유전자는 신체적인 특징과 질병을 담당하는 것과 같은 방법으로 하나의 유전자는 또 다른 인성특질을 담당한다고 믿는다. 그러나 하나의 유전자만이 동성애자 불안하거나 스릴찾기 등이 되지는 않는다. 반면에 많은 유전자들은 함께 작용해서 유전들은 신체내에서 화학물질의 조합을 하도록 한다. 인간의 무드에 영향을 주는 도파민과 세로토닌과 같은 화학물질들은 인성에 많은 영향을 준다.
e
만일 평균적으로 성격 특질이 약 50%만이 유전적이라면 그 때 환경도 여전히 중요한 역할을 한다. 동물들과 다르게 인간은 선택을 한다. 만약 우리가 가진 유전자들이 불안 하게끔 프로그램화 시킨다면 스트레스를 덜 받는 생활방식을 선택 할 수 있거나 이완운동을 할 수 있다. 그러나 유전자의 강력한 영향 때문에 대부분의 심리학자들은 우리가 하고자 선택할 수 있는것에 는 한계가 있다고 주장한다. 일란성 쌍둥이 연구의지도자인 심리학자 토마스는, 부모는 자녀들의 본성과 역행하는 방향으로 아이들을 몰아서는 안된다고 말한다. 부모의 역할은 아이들의 천성적인 재질을 찾아내고 그 때 아이들을 위해 최상의 환경을 제공하는 것이라고 말한다.
10과 몸, 마음의 연결
a
서양의사들이 전통적 치료가들은 쭉알았던 것-몸과 마음은 분리 될 수 없다는 것-을 이해하기 시작했다. 세계보건기구에서 실제로 어떤 나라들에서는 도시의 의사들이 그들이 환자를 방문할 때 전통적인 치료가들을 데려간다면 더욱 성공을 할것이라고 추천한다. 최근까지, 현대 도시에 있는 의사들은 몸, 정신과의사는 마음을, 성직자들은 영혼을 고쳤다. 그러나 의료계는 지금 더욱 통합적인 약물치료에 주의를 기울이고 있다-(이런) 접근법은 사람들의 마음 상태는 그들이 아프거나 또는 더 빨리 그들을 낫게한다는데 기초를 두었다.
b
어떤 연구는 어떤 약의 효과는 종종 환자의 그 약에 대한 기대에 달려있다는 것을 보여준다. 그 예로 최근 한 연구에서 큰 병원의 정신질환 환자를 두가지 그룹으로 나누었다. 한 그룹은 그들을 가라앉히기 위한 진정재를 주었다. 또다른 그룹은 가짜약을 주었다. 두 번째 그룹 사람들은 물론 그들의 진정제가 실제 전혀 약성분이 없다는 것을 알지 못했다. 놀랍게도 더 많은 환자들이 진짜 진정제를 먹은 사람들보다 가짜약에 의해 진정되었다. 인간의 치료에 대한 소망과 의사에 대한 믿음이 약의 효과에 영향을 준다.
c
연구를 거듭하면서, 가짜 약을 먹는 정확히 1/3 환자들이 긍정적 반응이 있다. 어떻게 이게 가능한가? 어떻게 가짜약들이 실제 우리 몸에 효과를 주는가? 켈리포니아 대학의 1977년 연구로부터의 증거는 가짜약을 받은 몇 명의 환자들이 그들만의 자연상태 약을 만들어냈다는 것을 보여준다. 그말은 그들이 가짜약을 먹을 때 (물론 그들이 실제로 진짜 약이라 믿었던)그들의 뇌에서는 약과 같은 작용을하는 자연적인 화학물질인 진통제와 엔돌핀을 만들어냈다- 과학자들은 그사람의 뇌에서 생성되는 화학물질의 양이 정말로 그나 그녀의 의사에 대하여 얼마나 믿는지를 보여준다고 이론화 시켰다.
d
EH다른 연구에서는 그환자가 병에서 치료 받는 것에 대한 환경의 중요성을 보여준다. 의사들과 건강전문가들은 최근에 벤트런스 병원을 혼잡합과, 색없는 빌딩에서 밝고 생기있는 건물로 바꿨다. 비록 의사들이 약간의 진보를 기대했지만 그들은 높은 치료율에 놀랐다. 쾌적한 환경에서의 삼개월 후 3년에서 십년 정도 병원에 있던 많은 환자들이 충분히 건강해져서 밖으로 나오고 정상적인 삶을 살게 되었다.
e
심지어 그 사람의 마음과 암이 생겨나는 위험성사이에도 관련이 있다. 의사들은 사람들이 슬플 때 울거나 또는 그들이 화가날 때 때때로 소리침으로써 그들의 감정을 표현하는 사람들이 그들의 감정을 억누르는 사람보다 더 건강할 것이라는 것을 배운다.
국립암연구센터 연구자들은 암이 자라 나는 사람들 중 성공적인 수술을 한 많은 그룹의 환자들을 연구한다. 그 연구자들은 나중에 암이 재발한 그룹 사람들은 그들의 감정을 억누르고 화가 나는데도 화를 억지로 부인하고 병의 심각함을 인정하는 것을 거부했던 사람들이라는 것을 깨달았다.

키워드

mosaic 해석본,   해석본,   영어,   번역,   Interaction 2 Reading,   해석,   Interaction 2 Reading 번역,   Interaction