|
상황에 맞게 주어진 언어 사용역의 관계를 확립시킨다.(그레고리와 캐롤이 다음 글에서 밝힌)
더욱 전형적이고 상투적인 상황은 분야, 경향, 상태 등으로부터 선택하는 조건의 범위에 따라 더욱 제한되어 질 것이다...
번역 기계 시스템을 도
|
|
|
, 7개의 전략 분야를 통한 경제성장전략, 그리고 이러한 정책의 실현을 위한 철저한 관리 감독을 실시하도록 한다는 것을 주요 내용으로 한다. 1. 『평성22년판 경제재정백서』제1장 제1절 번역(pp5-21)
2. 번역본에 대한 요약문(1000자 전후)
|
|
|
알맞은 표현이다. 또한, 동작이 진행되므로 ‘나는’이라는 주어를 생략하여 번역하였다.
원문: 他忙得不可交。
수정: 그는 눈코 뜰 새없을 정도로 바쁘다
설명: 不可交바쁨을 형용하는 4자구 어휘이다. 따라서 제출, 사귀다, 해결의 의미로
|
|
|
번역되어 사용되고 있으며, 지역사회복지실천에서는 무력감을 느끼는 주민들에게 자신들의 잠재력을 개발하고 이 힘을 바탕으로 필요 자원을 획득하도록 도와주는 과정을 의미한다.
- 지역사회복지실천에서 사회복지사는 촉매자, 교육자,
|
|
|
번역: 노은주 미래의창 05년 10월 출판)
스트레스와 정신 질환(저자 김옥석 01년 07월 출판)
야후 지식인 내용 인용. 생명의 기원 인간 발달 부분에서 스트레스가 정신건강에 미치는 영향
스트레스의 정의
스트레스의 반응
스트레스의
|
|
 |
상황이라도 연관된 중요성으로 인한 문제. 이 질문은 외부와 단절된 상태에서 해결될 수 있는 것이 아니다. 논문만 제시하는 탁상공론은 사라져야 한다. 대안적인 행정적 합의의 바람직한 모델을 결정하기 위해 실증적인 연구와 실험이 필요
|
|
|
상황에 따라 알맞은 판단을 할 수 있을 뿐 아니라 국민들의 이러한 올바른 판단의 참여로 인해 제반 행정이나 계획, 여타의 정책들이 순조롭게 집행될 수 있을 것이다. 정보화시대가 초래됨에 따라서 그 어느 때보다도 정보의 가치가 새로이
|
|
|
상황에 따라 알맞은 판단을 할 수 있을 뿐 아니라 국민들의 이러한 올바른 판단의 참여로 인해 제반 행정이나 계획, 여타의 정책들이 순조롭게 집행될 수 있을 것이다. 정보화시대가 초래됨에 따라서 그 어느 때보다도 정보의 가치가 새로이
|
|
|
상황 별 활용 수단을 통한 동기 유발의 실제
1) 놀이와 노래를 도입한 동기 유발
2) 실물이나 모형을 도입한 동기 유발
3) 사진을 도입한 동기 유발
4) ICT를 도입한 동기 유발
Ⅳ. 중국어 수업에 알맞은 매체 및 학습 자료
1. 학습 자료
|
|
|
번역되지 않고, 사진과 연상되어 한국어 자체로 입력된다. 따라서 듣기 상황에서 위의 단어들을 접하게 될 때, 모국어로 번역하지 않고 바로 한국어 자체로 알아듣고 넘어가기 때문에 입력언어 처리 속도(input processing time) 또한 빠를 수밖에
|
|
 |
번역)
33. 자기소개서 작성의 실례(마케팅)
34. 자기소개서 작성의 실례(관리)
35. 자기소개서 작성의 실례(관광산업)
36. 자기소개서 작성의 실례(패션디자이너)
37. 자기소개서 작성의 실례(사회복지사)
38. 자기소개서 작성의 실례(
|
|
|
번역의 정확성, 가독성, 문화적 적합성에 대한 평가를 받고 개선에 반영하겠습니다. 또한, 긴급 상황이나 중요 회의 시 사전 리허설과 자료 교차 점검을 실시하여 오류를 최소화하겠습니다.
마지막으로, 자기계발과 네트워크 확대입니다. 국
|
|
 |
번역가가 되겠습니다.
2. 가장 열정/도전적으로 임했던 일과 그 일을 통해서 이룬 것에 대해 상세히 기재하여 주십시오.
대학교 2학년 재학 중 사고가 나서 휴학을 하고, 2년의 치료 끝에 다시 복학을 하게 되었습니다. 갑작스럽게 공부를 시작
|
|
 |
번역가가 되겠습니다.
2. 가장 열정/도전적으로 임했던 일과 그 일을 통해서 이룬 것에 대해 상세히 기재하여 주십시오.
대학교 2학년 재학 중 사고가 나서 휴학을 하고, 2년의 치료 끝에 다시 복학을 하게 되었습니다. 갑작스럽게 공부를 시작
|
|
 |
번역가가 되겠습니다.
2. 가장 열정/도전적으로 임했던 일과 그 일을 통해서 이룬 것에 대해 상세히 기재하여 주십시오.
대학교 2학년 재학 중 사고가 나서 휴학을 하고, 2년의 치료 끝에 다시 복학을 하게 되었습니다. 갑작스럽게 공부를 시작
|
|
메뉴펼치기
