|
일본어 투 용어 순화 자료집』, 국립국어원, 2005. Ⅰ. 서 론
Ⅱ. 일제 식민지 시대 언어 교육
Ⅲ. 자주 쓰이는 일본어투 표현
1) 일본어투 관형격 조사 ‘의’
2) 일본어투 접미사 ‘的’(적)
3) '~ 으로써'와 '~에'
4) 일본어투 단어 사용
|
|
|
따위를 구체적인 말 대신 추상적, 포괄적으로 이르는 말
주머니에 속에 있는 것을 꺼내 놓아라 →물건 따위
*주머니 속에 있기를 꺼내 놓아라 외국어투 문장
일본어투 문장
국한문 혼용투 문장
외국어투 씻어내기
|
|
|
조사 ‘의’가 과도하게 쓰이는 경우
한국어 격조사 ‘의’는 비슷한 역할을 하는 일본어 격조사 ‘の’보다 생략하기 쉽고, 많은 경우 생략해야 더 자연스러울 때가 많으나 남용되는 경우가 많다.
‘번역투 관용어’ : 습관적으로 쓰
|
|
|
일본어투가 아닌 우리말투로 바꾸어야 한다. 물론 쉬운 일은 아닐 것이다. 그러나 지금 현재의 조문이 가지는 본래의 의미에 큰 영향을 끼치지 않는 조사나 보조동사 등을 우리말로 고치는 것은 그리 어려운 일이 아닐 것이다.
우리의 법전이
|
|
|
일본의 지명 가운데 한국 한자음으로 읽는 관용이 있는 것은 두 가지 표기를 다 인정한다. 따라서 ‘도쿄’와 ‘동경’이 모두 맞다. Ⅰ. 개요
Ⅱ. 작은말과 큰말
Ⅲ. 예사말과 센말
Ⅳ. 틀리기 쉬운 맞춤법과 표준어
1. 소리로 인
|
|
 |
일본조사일보 2001년 1월 2일 합병호 “상하이항 개발계획” Ⅰ 서론
1. 연구의 목적 및 필요성
2. 연구의 방법
Ⅱ 동북아 지역경제와 국제 물류에 관한 일반적 고찰
1. 동북아 경제의 환경변화
1.1 WTO의 출범과 지역경제화 추세
|
|
|
일본 21)」및 2005년부터 2016년까지를 실시하는 「건강 프론티어 전략」을 핵심으로 하는 국민의 건강 만들기 및 질병 예방을 강도 높게 추진한다.
②「차세대 육성지원 대책 추진 법」(2004년 법률 제 120호)에 근거해, 지방공공단체 및 기업단체
|
|
|
일본판 위키페디아 백과사전 http://ja.wikipedia.org/
킬리마루 넷 앙케이트 조사 http://www.killimaru.net/enquete/log1/005.php#anc24
야후재팬 야후 모두의 정치 http://seiji.yahoo.co.jp/giin/minshu/000735/
디어레스 캬바쿠라 www.dearress.jp
비바 캬바레 앙케이트 http://viva
|
|
|
중도 포기율은 국내 학생의 10배에 달하는데, 이러한 문제는 곧바로 새터민 청소년들의 비행, 알코올 의존증, 게임 중독, 대인기피 증세, 우울증 등 무 Ⅰ 서론
Ⅱ 문헌고찰
Ⅲ 연구방법
Ⅳ 조사도구
설문지
인터뷰 자료
Ⅴ. 참고문헌
|
|
|
1ts를 섞는다
2. 무스 틀에 얇게 깔고 다진다.
3. 두유 200g에 한천과 (1) 사업계획서요약문
(2) 회사 및 대표자소개
(3) 사업계획
(4) 시장조사와 분석
(5) 메뉴구성
(6) 마케팅계획
(7) 조직 및 인원계획
(8) 자금계획
(9) 사업추진 일정계획
|
|
 |
조사하겠다.
위 5가지의 큰 질문을 통해서 현장에서의 조사할 수 있는 궁금증을 해결하고 공부하는데 최선을 다하겠다. 또한 위 질문을 현장 기술자에게 묻기 위해 언어적인 부분을 일본어와 영어를 통해서 준비한 MP3파일을 첨부하여 언어적
|
|
 |
해 문제를 해결하고 공동의 목표를 명확히 하기로 했습니다.
정기적인 회의를 통해 각자의 의견을 존중하고, 서로의 강점을 살리는 방향으로 역할을 분담했습니다. 특히, 일본 시장에 대한 경험이 있는 팀원을 중심으로 시장 조사팀을 구성하
|
|
 |
일본어 능력을 활용한 구체적인 경험과 성과를 알려주세요.
일본어 통번역 동아리에서 국제 교류 행사 통역팀장을 맡아 계획과 실행을 총괄했습니다. 사전 자료 조사를 통해 전문 용어와 상황별 스크립트를 준비했고, 행사 중 돌발 상황에도
|
|
 |
문제가 있다는 것을 의미하므로 관련 프로세스에 대한 재설계를 시도해야 한다. 종업원만족도
Ⅰ. 인적자원관리와 종업원만족
1. 일본 IBM 제너럴 비즈니스 사업부의 사례
2. NTT 데이터통신의 사례
Ⅱ. 종업원만족도 제고방안
|
|
 |
일본 현지 벤더와의 커뮤니케이션 경험도 갖추고 있습니다.
7. 에코마케팅에서 가장 하고 싶은 프로젝트나 아이디어가 있다면 말씀해 주세요.
에코마케팅이 일본 시장에서 강점을 보이는 분야에 대해 조사해본 결과, ‘화장품’, ‘건강기능
|
|
메뉴펼치기
