|
散 : ‘散’은 중세국어의 ‘ 1. 한자차용표기법
1.1 한자차용표기법의 정의
1.2 한자차용의 원리와 표기법
1.3 한자차용표기법의 갈래
2. 이두(吏讀)
2.1 이두의 정의, 발생, 변천
2.2 이두 자료의 실제(원문과 해독, 해석)
<참고문헌>
|
|
|
1. 한자차용표기법
1.1 한자차용표기법의 정의
1.2 한자차용의 원리와 표기법
1.3 한자차용표기법의 갈래
2. 이두(吏讀)
2.1 이두의 정의, 발생, 변천
2.2 이두 자료의 실제(원문과 해독, 해석)
<참고문헌>
|
|
|
등으로 파괴해서는 안되며, 우리말 사용에 있어, 좀 더 애착을 가지고 바른말을 쓰도록 해야겠다. 1. 한자가 우리나라에게 갖는 의미는?
2. 한글전용이냐 국한문병용이냐에 대한 관점
3. 우리나라 언어 오염의 원인과 그 해결 방안.
|
|
|
가급적 잉크가 묻어 나오는 펜으로 하고 볼펜 사용은 금지 (감점요인)
2. 한자 노트(초, 중, 고등학생들이 쓰는 문구점에서 파는 일반적인 한자 노트)에 써서 제출할 것
- 교재 제2부 4,6,7과 본문
- 한자노트 파일(출력해서 사용하세요.)
|
|
|
한국) 유學生(유학생)들과 \'색동회\'를 만들었습니다.
p.131
한국 한
나라 국
배울 학
사람 생
29
그 兄(형)이 잃어버린 것은 십 원짜리 동전이 아니라 작은 것을 所重(소중)히 여기는 마음이라는 생각이 들었습니다.
2-1읽기
p.93
형 형
바 소
중할
|
|
|
) 형태의 장성당산은 마을을 지켜주는 수문신(守門神)으로 여겨지고 있다.
참고자료
고구려바로알기 해나라넷 1. 한자는 중국인 단독으로 만든문자인가?
2. 문자에 나타난 고대중국의제사문화
3. 생산과제사
4. 생산의기원과 성기숭배
|
|
|
한국비교문학회, 1994
윤성규, 영어의 번역과 오역사례 연구, 대한언어학회, 2007
최석희, 한국 문학의 독일어 번역 : 한국민담을 중심으로, 한국헤세학회, 2005
한운운, 한·중 번역에서 나타난 한자어 오류에 대한 연구, 부산외국어대학교, 2008&nbs
|
|
|
시킬 수 있다.
Ⅱ. 국어 단어의 유형
중세국어의 단어와 형태소 분석 원리는 현대국어와 같다.
미 기픈 므른 래 아니 그츨
위의 문장은 붙여 쓴 중세국어의 한 문장을 어절 단위로 띄어 쓴 것이다.
위의 문장은 모두 9개의 단어(, 이, 기픈, 믈,
|
|
|
성공사례
2) 우리말을 잘 활용한 효과적인 브랜드네이밍 사례
2. 한국기업 브랜드네이밍 실패사례
3. 국내에서도 중국위한 브랜드네이밍
4. ‘한국’브랜드네이밍의 문제점
III.결론
1. 문화적 차이 극복방안
2. 시사점
|
|
|
한국사찰의 이해. 남두도서
2. 리 소테츠(2010). 한중일 한자문화 어디로 가는가. 기파랑
3. 곽동석, 김상현, 김동현(2010). 불국사. 대원사
4. 자타니 미사히로, 나카자와 게이코(2010). 세계문화유산 45. 터닝포인트
5. 조창완, 하경미(2010). 오감만족
|
|
메뉴펼치기
