|
일본어 교육을 위한 문화교육방안」, 한국외국어대학교 교육대학원, 석사학위논문.
이영수,(2005),「고등학교 『일본어I』교과서의 문화내용에 관한 고찰 및 지도방안」, 한국외국어대학교 교육대학원 석사학위 논문.
문명재,(2005), 「한일 문
|
|
|
Ⅰ．はじめ
「国境の長いトンネルを抜けると雪国であった。夜の底が白くなった。信号所に汽車が止まった。」で始まる日本初のノーベル文学賞に輝く川端康成の｢雪国｣である。日本人の心情の本質
|
|
|
교과서
◎ 교과용 지도 자료
◎ 영상자료 <애니메이션 ‘빙과’>
◎ 사진자료 <기모노와 유카타>
교수 학습 과정안
대상학급
일 시
지도교사
실습교생
결
제
지도교사
주 임
부 장
교 감
교 장
고등학교 Ⅰ. 교과 교재 및 단원명
|
|
|
일본어로 자기소개를 작성한다.
1. 한국어 자기소개
2. 日本語の自己紹介
Ⅱ. 일본어 교과서에 나타나는 (ら)れる의 예문을 30개 이상을 찾아 쓰고 우리말로 번역한다.
1. 수동표현
2. 가능표현
3. 존경표현
4. 자발표현
Ⅲ. 일본어
|
|
|
1.가게에서 이루어지는 간단한 대화 표현을 일본어로 말할 수 있다.
2. 상대방이 의향을 물었을 때 일본어로 자신의 의사를 말할 수 있다.
3. 일상생활에서의 시간 표현을 일본어로 말할 수 있다. * 학습목표
* 형성평가
* 정리해봅시
|
|
|
る。
段階(分)
習容
習活動
留意点 及び到達点
導入(10)
習目標の提示
本時の習目標を提示確認する。
展開(80)
話す活動
四つの話し方のパタンを本文のを見ながら聞かせる。
CD/テプを聞いてからついて話す。
文章をえる時、役を割ってペ
|
|
|
내고 있으면서 일본이 비판받을 만한 사실에 대해서는 전혀 기록하지 않고 있다.
세계화 시대에 왜곡역사교과서로 공부하고 있는 학생들은 일제침략을 합법적인 것이라고 생각하고, 전쟁 당시 인적물적 약탈행위에 대해서는 제대로 알지도
|
|
|
일본어교재
╋━━━━━━━━━━─────────
(2) 제 4차 교육과정 (1982~1987)
-모든 외국어 과목이 형식과 내용에 있어 동일한 체제로 통일
-1종 교과서의 범위 축소, 2종 교과서의 대상 확대
-동일한 체제로 목표, 내용, 지
|
|
|
일본어에 친숙하게 다가가고 몸으로 익힐 수 있다고 생각한다.
[ 단점 ]
① さようなら는 일상적으로 쓰이는 것이 아님에도 교과서에서는 일상생활에서 쓰이는 것으로 등장한다. ☞ 이러한 부분은 처음 일본어를 접하는 학습자에게 잘 못된
|
|
|
일본어 교육의 역사
2. 고교과정 일본어 이수 학생수
3. 일본어 교육의 실태
3.1 장래 일본어의 필요성에 대한 학생들의 의식
3.2 일본어 수업에 관하여
3.3 일본에 관한 흥미, 관심분야
1) 학생들의 흥미, 관심분야
2) 일본어 교과서
|
|
메뉴펼치기
