|
노걸대와 노걸대언해, 신구문화사
-조래철, 『捷解新語』における音注配置の原理 : 日本語學習書としての性格の解明, 2003 초록 참고
-허재영, 근대계몽기 국어교과의 성립 과정 연구, 중등교육연구 53집, 경북대학교 중등교육연구소,2005 1
|
|
|
언해≫의 국어학적 연구,
―음운과 형태를 중심으로― 부산대 석사 논문.
金英培(1975), 「金剛經三家解 第一에 대하여」 ―그 稀貴語를 中心으로―
≪垂蓮語文論集≫ 제3집 부산여대 국어교육과.
金鎭奎(1981), 「死語의 類型的 硏究」, 인하
|
|
|
노걸대와 노걸대언해, 번역소학과 소학언해, 노걸대류, 첩해신어의 비교 연구가 진행되어 자주 다루어지는 주제가 여전히 다루어지고 있음을 볼 수 있다.
열째, 해제적이며 교양적인 성격의 글이 많아졌다. 문헌과해석사에서 나온 \'정조대
|
|
|
예로 '다만 누구(몽산법어 20)'의 '누구'가 있다. 근대어에도 '이 벗은 누고고'(노걸대언해 下 5)와 같은 것이 있지만, 결국은 '네 뉜다'(삼역총해 8.1)와 같이 변하는 것이다.
근대어의 문장은 중세어와 마찬가지로 복잡한 구조를 가진다. 언해 자
|
|
|
언해서
『언해태산집요』,『언해두창집요』,『동국신속삼강행실도』등.
2.역학서 : 오늘날 남아있는 이 방명의 책은 대부분 17세기 이후에 간행 된 것들이다.
『노걸대언해』,『박통사언해』,『첩해신어』등.
3. 윤음 : 임금이 백성에게 내린
|
|
메뉴펼치기
