|
중국어번역(한중번역)의 현황
Ⅳ. 중국어번역(한중번역)과 중국영화번역
Ⅴ. 중국어번역(한중번역)의 문제점
Ⅵ. 중국어번역(한중번역)의 사례
Ⅶ. 중국어번역(한중번역)의 외래어표기법
Ⅷ. 중국어번역(한중번역)의 한계
Ⅸ. 결
|
|
|
외래어 차용은 중국인과 중국문화를 연구하는데 있어 또 하나의 중요한 요소가 되고 있으며, 앞으로도 계속적인 논의와 발전이 이루어져야 할 것이다.
*목 차
Ⅰ. 서론
1. 외래어의 범위
2. 초기 중국어의 외래어
3. 현대 중국어의 외래어
2. 본
|
|
|
현대 중국인(특히 젊은층)들의 서방문물에 대한 동경과 추국 때문이라고 할수
있다.
최근 외래어 도입에서 관심을끄는 부분은 영어알파벳이 중국어와 직접적으로 결합되어 쓰이는
점이다. 즉' SOS 兒童村), T血(티샤츠),BB機(삐삐),三S혁명,TDK
|
|
|
현대적 발전:창조성
주체사상 고취:의식성
주체
반서울말
반제국주의말
평양 거점화
계급성, 인민성, 문화성
고유어 근간 어휘 창조
세련성
당성
선동, 선전성 강화
정치 사상 교양
개인 우상화
김일성의 통치 이데올로기인 주체 사상은
|
|
|
현대 추세 중 한가지인데 동아대 앞 A지역에
서는 1개가 발견되었다.
언어파괴라고 까지 말하면 비약이 될 수도 있겠지만 분명한 것은 이러한 방식의 표기법이 올바른 것은 아니라는 것을 강조하고 싶다.
Ⅳ. 마무리하면서
큰 조사범위는 아
|
|
 |
중국어 실력을 발전시키기 위해 중국어 공부에 더욱 집중하고, 중국어 관련 시험을 준비하여 공인된 어학 자격증을 취득할 계획입니다. 국제 교류 프로그램에 참여하여 중국에서의 학습 경험을 쌓고, 다양한 문화와 사람들과의 교류를 통해
|
|
 |
외래어의 잦은 사용도 절제하라
❽ 지피지기면 백전 백승이다
❾ 자소서는 되도록 두괄식으로 써라
❿ 거짓말 하기 보다는 솔직하게 써라.
Ⅱ. 자소서 합격샘플모음
Ⅱ-Ⅰ. 무역업계 합격 자소서 샘플 모음 Ⅰ
Ⅱ-Ⅱ. 무역업
|
|
 |
외래어의 잦은 사용도 절제하라
❽ 지피지기면 백전 백승이다
❾ 자소서는 되도록 두괄식으로 써라
❿ 거짓말 하기 보다는 솔직하게 써라.
Ⅱ. 자소서 합격샘플모음
Ⅱ-Ⅰ. 번역 통역사 자소서 샘플 모음 Ⅰ
Ⅱ-Ⅱ. 번역 통역
|
|
 |
현대 사회에서의 인문학의 중요성에 대해 말하시오.
최근에 읽은 책 중에서 현대인에게 메시지를 줄 것으로 생각되는 책을 소개하시오.
현대 사회의 가족 간 위계질서에 대해 어떻게 생각하는지 말하시오.
현재 공부 외에 투자하는 시간을
|
|
 |
◎ 연구계획
저는 현대문학을 전공으로 ‘이 시대의 서정성’을 연구하고 싶습니다. ‘백석’을 공부하면서 한 가지 의문점이든 것이 있습니다. 서정적인 시편들의 파급력에 대한 것이었습니다. 현재 한글은 외래어의 유입과 수많은 은어
|
|
메뉴펼치기
